- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 66,00, größter Preis: € 86,95, Mittelwert: € 74,22
1
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Bestellen
bei Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 66,00
Versand: € 3,001
Bestellengesponserter Link
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:

A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Taschenbuch

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2843708, Ethnographie,… Mehr…

Gut Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) greensleeves books
2
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Bestellen
bei Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 86,15
Versand: € 3,001
Bestellengesponserter Link

Hodous, Lewis, Soothill, William E.:

A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Taschenbuch

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2843708, Ethnographie,… Mehr…

Versandkosten:Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00)
3
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Bestellen
bei Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 66,00
Versand: € 3,001
Bestellengesponserter Link
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Taschenbuch

2003

ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2597187, Ethnographie,… Mehr…

Gut Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) greensleeves books
4
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Bestellen
bei amazon.de
€ 66,00
Versand: € 3,001
Bestellengesponserter Link
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Taschenbuch

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2430784, Ethnographie,… Mehr…

Gut Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) greensleeves books
5
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Bestellen
bei Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 86,95
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Taschenbuch

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2597187, Ethnographie,… Mehr…

Versandkosten:Auf Lager, Lieferung von Amazon. (EUR 0.00) Amazon.de

1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index

This invaluable interpretive tool, first published in 1937, is now available for the first time in a paperback edition specially aimed at students of Chinese Buddhism.Those who have endeavored to read Chinese texts apart from the apprehension of a Sanskrit background have generally made a fallacious interpretation, for the Buddhist canon is basically translation, or analogous to translation. In consequence, a large number of terms existing are employed approximately to connote imported ideas, as the various Chinese translators understood those ideas. Various translators invented different terms; and, even when the same term was finally adopted, its connotation varied, sometimes widely, from the Chinese term of phrase as normally used by the Chinese. For instance, "klesa" undoubtedly has a meaning in Sanskrit similar to that of, i.e. affliction, distress, trouble. In Buddhism affliction (or, as it may be understood from Chinese, the afflicters, distressers, troublers) means passions and illusions; and consequently "fan-nao" in Buddhist phraseology has acquired this technical connotation of the passions and illusions. Many terms of a similar character are noted in the body of this work. Consequent partly on this use of ordinary terms, even a well-educated Chinese without a knowledge of the technical equivalents finds himself unable to understand their implications.

Detailangaben zum Buch - A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index


EAN (ISBN-13): 9780700714551
ISBN (ISBN-10): 0700714553
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2004
Herausgeber: Routledge
510 Seiten
Gewicht: 0,821 kg
Sprache: eng/Englisch

Buch in der Datenbank seit 2007-05-19T18:08:29+02:00 (Vienna)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-01-30T17:05:58+01:00 (Vienna)
ISBN/EAN: 0700714553

ISBN - alternative Schreibweisen:
0-7007-1455-3, 978-0-7007-1455-1
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: william edward soothill lewis hodous
Titel des Buches: new dictionary chinese, english chinese dictionnary, dict sanskrit, dictionary chinese buddhist terms with sanskrit and english equivalents and sanskrit pali index


Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:

Neuestes ähnliches Buch:
8601415904987 A Dictionary of Chinese Buddhist Terms with Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit Index (W. E. Soothill)


< zum Archiv...