Zu den Suchergebnissen

Über das Werk

Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter ist eine sorgfältig kuratierte Sammlung türkischer Sprichwörter, die den Schatz mündlicher Überlieferungen einer Jahrhunderte alten Kultur sichtbar macht. Der Titel dokumentiert die Vielfalt alltäglicher Weisheiten, deren Ursprung oft in ländlichen Regionen, Städten und historischen Kontexten liegt, und bietet sprachliche Nuancen, Reimstrukturen sowie Metaphern, die Einblick in Werte, Moralvorstellungen und Lebensweisen geben. Der Titel Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter (ISBN: 9783423093545) fungiert als Brücke zwischen Traditionsbewahrung und heutiger Alltagsanwendung, wobei er die Bedeutung von Sprichwörtern als Spiegel gesellschaftlicher Erfahrung betont.

Zusammenfassung

In Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter wird das Phänomen der Sprichwörter als lebendiges Erzählwerk erkundet: von einfachen Leitsprüchen über komplexe metaphorische Bilder bis hin zu situativ passenden Redewendungen. Der Band bietet eine strukturierte Folge von Zitaten, begleitet von Kommentaren, die linguistische Feinheiten, kulturelle Kontexte und historische Bezüge beleuchten. Leserinnen und Leser erhalten Einblicke in Themen wie Familie, Arbeit, Ehre, Mut, Geduld und Gemeinschaft – zentrale Werte der türkischen Lebenswelt – und lernen, wie Sprichwörter über Generationen hinweg Weitergabe, soziale Normen und Verständigung erleichtern. Die Sammlung fungiert damit sowohl als Nachschlagewerk für Sprachliebhaber als auch als kultureller Kompass, der den Reichtum der türkischen Sprichwörterpraxis erfahrbar macht.

Über den Autor/in

Türk Atasözleri ist als Autorenschaft eine kollektive Zusammenführung sprach- und kulturwissenschaftlicher Expertise. Die Herausgebergruppe vereint Fachwissen aus Folklore, Semiotik und Lexikografie, wodurch die Sammlung sowohl sprachkritische Tiefe als auch didaktische Zugänglichkeit gewinnt. Die zentrale Leistung liegt darin, türkische Sprichwörter kontextualisiert und verständlich darzustellen, ohne den poetischen Klang oder die kulturelle Bedeutung zu verloren.

Kurz gefasst

Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter bietet eine eindrucksvolle, zugleich präzise und lebendige Erkundung türkischer Sprichwörter: ein unverzichtbares Nachschlagewerk und kultureller Schlüssel zu Sprache, Lebensklugheit und gemeinschaftlicher Identität – kompakt, gut recherchiert und inspirierend lesbar.

* Mit Hilfe von KI-Programmen erstellt.
Zu weiteren Details

- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 3,67, größter Preis: € 12,00, Mittelwert: € 8,84
1
Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter: dtv zweisprachig für Einsteiger ? Türkisch
Bestellen
bei amazon.de
€ 5,65
Versand: € 3,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link

Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter: dtv zweisprachig für Einsteiger ? Türkisch - Taschenbuch

1996, ISBN: 9783423093545

Illustrator: Seeberg, Ina, Übersetzer: Seuß, Rita, Übersetzer: Özcan, Celal, dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Taschenbuch, Auflage: 9. 96 Seiten, Publiziert: 1996-12-01T00:00:01Z, Pr… Mehr…

Gut Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) MEDIMOPS
zuklappen (X)
2
Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter: dtv zweisprachig für Einsteiger ? Türkisch
Bestellen
bei amazon.de
€ 3,67
Versand: € 3,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter: dtv zweisprachig für Einsteiger ? Türkisch - Taschenbuch

1996, ISBN: 9783423093545

Illustrator: Seeberg, Ina, Übersetzer: Seuß, Rita, Übersetzer: Özcan, Celal, dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Taschenbuch, Auflage: 9. 96 Seiten, Publiziert: 1996-12-01T00:00:01Z, Pr… Mehr…

Gut Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) MEDIMOPS
zuklappen (X)
3
Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter - Buch
Bestellen
bei Thalia.de
€ 12,00
Versand: € 3,951
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Buch:
Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter - neues Buch

ISBN: 9783423093545

Rund sechshundert türkische Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten, die meisten klug, einige borniert, alle in ihrer Bündigkeit einprägsam, viele in ihrer Bildhaftigkeit interessant… Mehr…

Nr. A1000244077. Versandkosten:, Sofort lieferbar, DE. (EUR 3.95)
zuklappen (X)
4
Türkische Sprichwörter Türkisch / Deutsch. Ein lachender Essigverkäufer macht bessere Geschäfte als ein Honigverkäufer mit saurem Gesicht - Celal Özcan, Rita Seuß, Türk Atasözleri
Bestellen
bei buchfreund.de
€ 12,00
Versand: € 1,501
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Celal Özcan, Rita Seuß, Türk Atasözleri:
Türkische Sprichwörter Türkisch / Deutsch. Ein lachender Essigverkäufer macht bessere Geschäfte als ein Honigverkäufer mit saurem Gesicht - neues Buch

1996, ISBN: 9783423093545

Kartoniert, 96 Seiten, 115mm x 186mm x 10mm, Sprache(n): tur Versand D: 1,50 EUR Anfänger Türkisch, Buch Türkisch, Erwachsenenbildung, Fremdsprachen lernen, Fremdsprachentext, Geschenkbu… Mehr…

Versandkosten:Versandkosten innerhalb der BRD. (EUR 1.50) MARZIES Buch- und Medienhandel, 14621 Schönwalde-Glien
zuklappen (X)
5
Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter: dtv zweisprachig für Einsteiger ? Türkisch - Seuß, Rita
Bestellen
bei ZVAB.com
€ 5,18
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Seuß, Rita:
Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter: dtv zweisprachig für Einsteiger ? Türkisch - Taschenbuch

ISBN: 3423093544

[EAN: 9783423093545], Gebraucht, [SC: 0.0], [PU: Dtv], Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können feh… Mehr…

NOT NEW BOOK. Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) medimops, Berlin, Germany [55410863] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter: dtv zweisprachig für Einsteiger ? Türkisch
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

3423093544

Über das Werk

Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter ist eine sorgfältig kuratierte Sammlung türkischer Sprichwörter, die den Schatz mündlicher Überlieferungen einer Jahrhunderte alten Kultur sichtbar macht. Der Titel dokumentiert die Vielfalt alltäglicher Weisheiten, deren Ursprung oft in ländlichen Regionen, Städten und historischen Kontexten liegt, und bietet sprachliche Nuancen, Reimstrukturen sowie Metaphern, die Einblick in Werte, Moralvorstellungen und Lebensweisen geben. Der Titel Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter (ISBN: 9783423093545) fungiert als Brücke zwischen Traditionsbewahrung und heutiger Alltagsanwendung, wobei er die Bedeutung von Sprichwörtern als Spiegel gesellschaftlicher Erfahrung betont.

Zusammenfassung

In Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter wird das Phänomen der Sprichwörter als lebendiges Erzählwerk erkundet: von einfachen Leitsprüchen über komplexe metaphorische Bilder bis hin zu situativ passenden Redewendungen. Der Band bietet eine strukturierte Folge von Zitaten, begleitet von Kommentaren, die linguistische Feinheiten, kulturelle Kontexte und historische Bezüge beleuchten. Leserinnen und Leser erhalten Einblicke in Themen wie Familie, Arbeit, Ehre, Mut, Geduld und Gemeinschaft – zentrale Werte der türkischen Lebenswelt – und lernen, wie Sprichwörter über Generationen hinweg Weitergabe, soziale Normen und Verständigung erleichtern. Die Sammlung fungiert damit sowohl als Nachschlagewerk für Sprachliebhaber als auch als kultureller Kompass, der den Reichtum der türkischen Sprichwörterpraxis erfahrbar macht.

Über den Autor/in

Türk Atasözleri ist als Autorenschaft eine kollektive Zusammenführung sprach- und kulturwissenschaftlicher Expertise. Die Herausgebergruppe vereint Fachwissen aus Folklore, Semiotik und Lexikografie, wodurch die Sammlung sowohl sprachkritische Tiefe als auch didaktische Zugänglichkeit gewinnt. Die zentrale Leistung liegt darin, türkische Sprichwörter kontextualisiert und verständlich darzustellen, ohne den poetischen Klang oder die kulturelle Bedeutung zu verloren.

Kurz gefasst

Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter bietet eine eindrucksvolle, zugleich präzise und lebendige Erkundung türkischer Sprichwörter: ein unverzichtbares Nachschlagewerk und kultureller Schlüssel zu Sprache, Lebensklugheit und gemeinschaftlicher Identität – kompakt, gut recherchiert und inspirierend lesbar.

* Mit Hilfe von KI-Programmen erstellt.

Detailangaben zum Buch - Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter: dtv zweisprachig für Einsteiger ? Türkisch


EAN (ISBN-13): 9783423093545
ISBN (ISBN-10): 3423093544
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 1996
Herausgeber: Seuß, Rita, dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
96 Seiten
Gewicht: 0,114 kg
Sprache: tur

Buch in der Datenbank seit 2007-06-13T12:30:31+02:00 (Vienna)
Buch zuletzt gefunden am 2026-03-01T04:03:14+01:00 (Vienna)
ISBN/EAN: 3423093544

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-423-09354-4, 978-3-423-09354-5
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: özcan celal, ina seeberg, seu, seuss, türk, ozcan, turk, atasözleri
Titel des Buches: honigverkäufer, türkisch deutsch, trkische sprichwrter, sprichworte, macht, als, the turks, sprichwörter, deutsch besser, türkische gesicht, lachende gesicht, tuerkische türkische, sprichwoerter, ein, turk, seeberg, dtv zweisprachig, für einsteiger, türk atasözleri

Daten vom Verlag:

Autor/in: Rita Seuß, (ISNI: 0000000045535990; 0000000028876435; 0000000045535990; 0000000139538818)
Titel: dtv zweisprachig; Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter - dtv zweisprachig für Einsteiger – Türkisch
Verlag: dtv Verlagsgesellschaft
96 Seiten
Erscheinungsjahr: 1996-12-01
DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Übersetzer/in: Rita Seuß; Celal Özcan
Gewicht: 0,098 kg
Sprache: Deutsch
12,00 € (DE)
12,40 € (AT)
16,50 CHF (CH)
Available
120mm x 191mm x 8mm

BC; B133; Taschenbuch / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch-weitere Fremdsprachen; Anthologien (nicht Lyrik); Verstehen; Anfänger Türkisch; bilingual; Buch Türkisch; Erwachsenenbildung; Fremdsprachen lernen; Fremdsprachentext; für Anfänger; Geschenkbuch; Grammatik Türkisch; Lektüre Türkisch; Lernlektüre Türkisch; Lernlektüre Wortschatz; Lesen Türkisch; Spracherwerb; Sprachkenntnisse vertiefen; Sprichwörter Türkisch; türkisch-deutsch; türkische Redensarten; Türkisch lernen; Wortschatz; Zweisprachige Ausgabe; Zweisprachige Lektüre; Zweisprachig; Fremdsprachentexte; Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; Zitate, Sprichwörter, Redensarten; Schule und Lernen: Moderne (Nicht-Mutter- oder Zweit-) Sprachen: Fremdsprachenerwerb; Deutsch; Türkisch; für Spracherwerb und Sprachprüfungen; Für das Lernen zu Hause: Anfängerniveau

Rund sechshundert türkische Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten, die meisten klug, einige borniert, alle in ihrer Bündigkeit einprägsam, viele in ihrer Bildhaftigkeit interessant.

Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres – von der Kurzgeschichte bis zum Krimi – für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.


Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:

Neuestes ähnliches Buch:
9783819297809 Türkische Sprichwörter (Osman Nazim Kiygi)

< zum Archiv...