Zu den Suchergebnissen

Der folgende Text wurde mit Hilfe von KI-Programmen erstellt.

Über das Werk

Poesia - Poesie von Fernando Pessoa / Ricardo Reis ist eine signifikante Sammlung, die das facettenreiche Spektrum portugiesischer Lyrik ins Deutsche übersetzt und neu interpretiert. Der Band versammelt eine feine Auswahl an Gedichten, die die Intertextualität, Maskenpoesie und das Dasein zwischen Identitäten erfahrbar machen. (ISBN: 9783100608215) Diese Ausgabe erfasst den geistigen Kern Pessoa’scher Dichtung durch die Brille von Ricardo Reis und eröffnet dem Leser einen intensiven Zugang zu Fragen von Identität, Vergänglichkeit und sprachlicher Perfektion.

Zusammenfassung

Die Sammlung Poesia - Poesie entfaltet eine Reise durch klare, prägnante Verse, die oft in einem sachlich-schönen, fast odenhaften Ton auftreten. Zentral steht die Spannung zwischen dem Willen zur Ordnung und der fließenden Natur der Gefühle, zwischen dem Wunsch nach Unabhängigkeit und der konstituierenden Wirkung der Sprache. Die Gedichte erforschen Themen wie Selbstreflexion, Zeitwahrnehmung, Sehnsucht nach Klarheit und die Suche nach dem Platz des Ich in einer Welt, die sich ständig wandelt. Der poetische Stil verbindet prägnante Bildsprache, ruhige Metren und subtile ironische Untertöne, wodurch eine zeitlose Poesie entsteht, die sowohl nüchtern als auch leidenschaftlich wirken kann.

Über den Autorinnen/ Autoren

Fernando Pessoa zählt zu den größten Stimmen der modernen Lyrik, dessen Werk durch künstlerische Mehrfachpersönlichkeiten und literarische Haltungen geprägt ist. Ricardo Reis, eine der von Pessoa ins Werk integrierten Heteronymen, tritt hier mit einer distanzierten, doch tief poetischen Perspektive in Erscheinung. Reis repräsentiert eine klare, oft klassizistische Strenge, die das metaphysische Fragenfeld Poesas mit einer stilleren, kontrollierten Stimme verbindet. Zusammen tragen sie in diesem Band eine vielschichtige, intellektuell anspruchsvolle Klangwelt in die Gegenwart.

Kurz gefasst

Poesia - Poesie bietet eine eindringliche, stilistisch raffinierte Auseinandersetzung mit Identität, Sprache und Zeit, verfasst von Fernando Pessoa und seinem Heteronym Ricardo Reis. Die Gedichte zeichnen sich durch präzise Form, ruhige Intensität und eine tiefgründige Reflexion aus – eine zeitlose Begegnung mit dem Wesen der Lyrik.

Zu weiteren Details

- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 27,90, größter Preis: € 42,43, Mittelwert: € 29,52
1
Ricardo Reis, Poesie. Ricardo Reis, Poesia | Fernando Pessoa - Fernando Pessoa
Bestellen
bei ebay.de
€ 27,90
Versand: € 3,991
Bestellengesponserter Link
Fernando Pessoa:

Ricardo Reis, Poesie. Ricardo Reis, Poesia | Fernando Pessoa - gebunden oder broschiert

2005, ISBN: 9783100608215

Ricardo Reis, Poesie. Ricardo Reis, Poesia - Zweisprachige Ausgabe. v. Georg Kohler | Buchleinen | Fernando Pessoa, Ricardo Reis. Das führt zu etwas, das man fundierten Stoizismus oder ei… Mehr…

99.8, Zahlungsarten: Andere, Bar, Paypal, APPLE_PAY, Kreditkarte, Visa, Mastercard, DINERS_CLUB. Versandkosten:Versand zum Fixpreis, [SHT: Sparversand], 53*** Bornheim, [TO: Deutschland, Österreich, Schweiz] (EUR 3.99) terrashop.de
2
Poesia - Poesie - Buch
Bestellen
bei Thalia.de
€ 27,90
Versand: € 3,951
Bestellengesponserter Link

Buch:

Poesia - Poesie - neues Buch

ISBN: 9783100608215

Ricardo Reis gleicht in seiner Dichtung seinem Meister Alberto Caeiro und doch unterscheidet er sich wesentlich von ihm. Er ist sich der Verzweiflung seines Menschseins bewußt, möchte sie… Mehr…

Nr. A1013183143. Versandkosten:, Sofort lieferbar, DE. (EUR 3.95)
3
Poesia - Poesie - Fernando Pessoa; Ricardo Reis; Inés Koebel
Bestellen
bei lehmanns.de
€ 27,90
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Fernando Pessoa; Ricardo Reis; Inés Koebel:
Poesia - Poesie - Erstausgabe

2005

ISBN: 9783100608215

Gebundene Ausgabe

Zweisprachige Ausgabe, Buch, Hardcover, 1. Auflage, Ricardo Reis gleicht in seiner Dichtung seinem Meister Alberto Caeiro und doch unterscheidet er sich wesentlich von ihm. Er ist sich de… Mehr…

Versandkosten:sofort lieferbar, Kurzfristig lieferbar. (EUR 0.00)
4
Poesia - Poesie - Fernando Pessoa,Ricardo Reis
Bestellen
bei Buecher.de
€ 27,90
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Fernando Pessoa,Ricardo Reis:
Poesia - Poesie - neues Buch

ISBN: 9783100608215

Ricardo Reis gleicht in seiner Dichtung seinem Meister Alberto Caeiro und doch unterscheidet er sich wesentlich von ihm. Er ist sich der Verzweiflung seines Menschseins bewußt, möchte sie… Mehr…

Nr. A1013183143. Versandkosten:, Sofort lieferbar, DE. (EUR 0.00)
5
Poesia - Poesie: Zweisprachige Ausgabe (Fernando Pessoa, Werkausgabe) - Pessoa, Fernando, Reis, Ricardo
Bestellen
bei amazon.de
€ 27,90
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Pessoa, Fernando, Reis, Ricardo:
Poesia - Poesie: Zweisprachige Ausgabe (Fernando Pessoa, Werkausgabe) - Erstausgabe

2005, ISBN: 9783100608215

Gebundene Ausgabe

Übersetzer: Koebel, Inés, S. FISCHER, Gebundene Ausgabe, Auflage: 1. 256 Seiten, Publiziert: 2005-10-20T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 30972359, Deutsch, Verkaufsrang: 11… Mehr…

Versandkosten:Nur noch 3 auf Lager (mehr ist unterwegs). (EUR 0.00) Amazon

1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Poesia - Poesie: Zweisprachige Ausgabe (Fernando Pessoa, Werkausgabe)
Der folgende Text wurde mit Hilfe von KI-Programmen erstellt.

Über das Werk

Poesia - Poesie von Fernando Pessoa / Ricardo Reis ist eine signifikante Sammlung, die das facettenreiche Spektrum portugiesischer Lyrik ins Deutsche übersetzt und neu interpretiert. Der Band versammelt eine feine Auswahl an Gedichten, die die Intertextualität, Maskenpoesie und das Dasein zwischen Identitäten erfahrbar machen. (ISBN: 9783100608215) Diese Ausgabe erfasst den geistigen Kern Pessoa’scher Dichtung durch die Brille von Ricardo Reis und eröffnet dem Leser einen intensiven Zugang zu Fragen von Identität, Vergänglichkeit und sprachlicher Perfektion.

Zusammenfassung

Die Sammlung Poesia - Poesie entfaltet eine Reise durch klare, prägnante Verse, die oft in einem sachlich-schönen, fast odenhaften Ton auftreten. Zentral steht die Spannung zwischen dem Willen zur Ordnung und der fließenden Natur der Gefühle, zwischen dem Wunsch nach Unabhängigkeit und der konstituierenden Wirkung der Sprache. Die Gedichte erforschen Themen wie Selbstreflexion, Zeitwahrnehmung, Sehnsucht nach Klarheit und die Suche nach dem Platz des Ich in einer Welt, die sich ständig wandelt. Der poetische Stil verbindet prägnante Bildsprache, ruhige Metren und subtile ironische Untertöne, wodurch eine zeitlose Poesie entsteht, die sowohl nüchtern als auch leidenschaftlich wirken kann.

Über den Autorinnen/ Autoren

Fernando Pessoa zählt zu den größten Stimmen der modernen Lyrik, dessen Werk durch künstlerische Mehrfachpersönlichkeiten und literarische Haltungen geprägt ist. Ricardo Reis, eine der von Pessoa ins Werk integrierten Heteronymen, tritt hier mit einer distanzierten, doch tief poetischen Perspektive in Erscheinung. Reis repräsentiert eine klare, oft klassizistische Strenge, die das metaphysische Fragenfeld Poesas mit einer stilleren, kontrollierten Stimme verbindet. Zusammen tragen sie in diesem Band eine vielschichtige, intellektuell anspruchsvolle Klangwelt in die Gegenwart.

Kurz gefasst

Poesia - Poesie bietet eine eindringliche, stilistisch raffinierte Auseinandersetzung mit Identität, Sprache und Zeit, verfasst von Fernando Pessoa und seinem Heteronym Ricardo Reis. Die Gedichte zeichnen sich durch präzise Form, ruhige Intensität und eine tiefgründige Reflexion aus – eine zeitlose Begegnung mit dem Wesen der Lyrik.

Detailangaben zum Buch - Poesia - Poesie: Zweisprachige Ausgabe (Fernando Pessoa, Werkausgabe)


EAN (ISBN-13): 9783100608215
ISBN (ISBN-10): 3100608216
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2005
Herausgeber: Koebel, Inés, S. FISCHER
256 Seiten
Gewicht: 0,544 kg
Sprache: ger/Deutsch

Buch in der Datenbank seit 2007-03-19T15:04:14+01:00 (Vienna)
Buch zuletzt gefunden am 2026-06-27T16:03:13+02:00 (Vienna)
ISBN/EAN: 9783100608215

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-10-060821-6, 978-3-10-060821-5
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: fernando pessoa inès koebel, reis, ricardo, alberto caeiro, köbel, koebe, ines koebel, pesso, fernando pessóa
Titel des Buches: ricardo reis, poesia, werkausgabe, poésie, poesi, pessoa poesie, reiß buch, fernando pessoa, neu, portugiesisch deutsch


Daten vom Verlag:

Autor/in: Fernando Pessoa; Ricardo Reis, (ISNI: 0000000121002564; 0000000066896330; 0000000066896330), (GND: 118740113; 136706991; 136706991)
Titel: Fernando Pessoa, Werkausgabe; Poesia - Poesie; Ricardo Reis - Poesia - Zweisprachige Ausgabe
Verlag: S. FISCHER
256 Seiten
Erscheinungsjahr: 2005-10-20
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Übersetzer/in: Inés Koebel (Portugiesisch)
Gewicht: 0,542 kg
Sprache: Deutsch
27,90 € (DE)
28,70 € (AT)
Available
161mm x 236mm x 25mm

BB; B401; POETRY / Ancient & Classical; Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik, Dramatik; Moderne und zeitgenössische Lyrik (ab 1900); Entspannen; Fernando Pessoa; 1914; 20. Jahrhundert; Philosophie; Literatur; Religion; Menschlichkeit; Humanismus; Einsamkeit; Poesie; Gedicht; Lyrik; Anspruchsvolle Literatur; Belletristik in Übersetzung; Portugal; Verstehen

Fernando Pessoa (1888-1935), der bedeutendste moderne Dichter Portugals, ist auch bei uns mit dem »Buch der Unruhe« bekannt geworden. Einen Großteil seiner Jugend vebrachte er in Durban, Südafrika, bevor er 1905 nach Lissabon zurückkehrte, wo er als Handelskorrespondent arbeitete und sich nebenher dem Schreiben widmete. 1912 begann seine Tätigkeit als Literaturkritiker und Essayist. Er schuf nicht nur Gedichte und poetische Prosatexte verschiedenster, ja widersprüchlichster Art, sondern Verkörperungen der Gegenstände seines Denkens und Dichtens: seine Heteronyme, darunter Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos – und er schrieb eben auch als Pessoa, das im Portugiesischen so viel wie »Person, jemand« bedeutet.



< zum Archiv...