Zu den Suchergebnissen

Über das Werk

Norsk (bokmål) - Laotian (in lao script), visuell ordbok, BW (ISBN: 9783751174596) ist eine einzigartige visuelle Wörterbuchverknüpfung, die zwei ganz unterschiedliche Sprachräume miteinander verbindet. Der Band bietet eine bildgestützte Navigationshilfe, die die Unterschiede und Gemeinsamkeiten beider Sprachen sichtbar macht und so Lernende sowie Sprachinteressierte auf anschauliche Weise durch Vokabular, Aussprachemuster und kulturelle Kontexte führt. Der Titel selbst deutet eine bilinguale Brücke an, die nicht nur Vorkenntnisse erweitert, sondern auch die visuelle Erinnerung durch Bilder stärkt. Der Verlag wird hier nur erwähnt, wenn verlässlich bestätigt, dass es sich um den korrekten Verlagsnamen handelt. (ISBN: 9783751174596)

Zusammenfassung

In Norsk (bokmål) - Laotian (in lao script), visuell ordbok, BW entfaltet sich eine praxisnahe Lexikonreise, die norwegische und laotische Begriffe samt Schriftbild in einer cross-kulturellen Perspektive zusammenführt. Anhand von thematischen Kapiteln – Alltag, Reisen, Kultur, Medien – werden Wörterfelder visuell erschlossen, Bedeutungen explained, und Nuancen der Aussprache durch anschauliche Grafiken, Plakative und Strukturhilfen verdeutlicht. Der Schwerpunkt liegt auf dem praxisnahen Gebrauch, der Bilderwelt als Gedächtnisstütze und der Vermittlung von Einheiten wie Grammatik, Wortbildung sowie kultureller Kontexte, um ein tiefgehendes Verständnis beider Sprachen zu ermöglichen. Der Band richtet sich an Lernende, Lehrende und neugierige Sprachfans, die sich eine visuelle, handlungsorientierte Referenz wünschen.

Über die Autoren/innen

Hinter dem Werk steht die Babadada GmbH, ein Team, das sich der interkulturellen Verständigung durch visuelle Sprache verschrieben hat. Als Herausgeber und kreatives Kollektiv bündeln sie Fachwissen aus Linguistik, Grafikdesign und didaktischer Praxis, um visuelle Wörterbücher zu schaffen, die Lernen zugänglicher und nachhaltiger machen. Die wichtigsten Köpfe des Projekts zeichnen sich durch Fokus auf klare Bildsprache, kulturelle Sensibilität und didaktische Nutzungsorientierung aus.

Kurz gefasst

Norsk (bokmål) - Laotian (in lao script), visuell ordbok, BW ist mehr als ein Wörterbuch: Es ist eine bildgestützte Brücke zwischen zwei Sprachenwelten, die durch visuelle Struktur, klare Orientierung und praxisnahe Anwendungen das Erlernen und Verstehen erleichtert. Eine kreative, zugleich sachliche Ressource für Lernende, Lehrende und kulturell Neugierige.

Zu weiteren Details