- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 12,99, größter Preis: € 13,99, Mittelwert: € 13,19
1
Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen - Lavreniuc, Natalia
Bestellen
bei booklooker.de
€ 12,99
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Lavreniuc, Natalia:

Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen - Taschenbuch

2010, ISBN: 9783656171157

[ED: Softcover], [PU: GRIN Verlag], Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Didaktik - Deutsch - Deutsch als Fremdsprache, Note: 1,9, Ludwig-Maximilians-Universität München (Deutsc… Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) buecher.de GmbH & Co. KG
2
Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen - Natalia Lavreniuc
Bestellen
bei AbeBooks.de
€ 13,99
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link

Natalia Lavreniuc:

Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen - Taschenbuch

2012, ISBN: 3656171157

[EAN: 9783656171157], Neubuch, [PU: GRIN Verlag], SPRICHWÖRTER, nach der Bestellung gedruckt Neuware -Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Didaktik - Deutsch - Deutsch als Fremd… Mehr…

NEW BOOK. Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany [51283250] [Rating: 5 (von 5)]
3
Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen
Bestellen
bei Dodax.de
€ 12,99
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen - neues Buch

2010

ISBN: 9783656171157

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Didaktik - Deutsch - Deutsch als Fremdsprache, Note: 1,9, Ludwig-Maximilians-Universität München (Deutsch als Fremdsprache), Veranstaltung: … Mehr…

Nr. 4B1QNC69QU3. Versandkosten:, Lieferzeit: 5 Tage, DE. (EUR 0.00)
4
Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen - Natalia Lavreniuc
Bestellen
bei Hugendubel.de
€ 12,99
Bestellengesponserter Link
Natalia Lavreniuc:
Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen - Taschenbuch

ISBN: 3656171157

Gebundene Ausgabe

Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen ab 12.99 € als Taschenbuch: 1. Auflage. Aus dem Bereich: Bücher, Wissenschaft, Sprachwissenschaft,… Mehr…

Nr. 18940270. Versandkosten:Kein Versand in Ihr Zielland., zzgl. Versandkosten
5
Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen - Lavreniuc, Natalia
Bestellen
bei Achtung-Buecher.de
€ 12,99
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Lavreniuc, Natalia:
Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen - neues Buch

2012, ISBN: 3656171157

1. Auflage Kartoniert / Broschiert Deutsch, Sprichwörter, mit Schutzumschlag neu, [PU:GRIN Publishing]

Versandkosten:Versandkostenfrei innerhalb der BRD. (EUR 0.00) MARZIES.de Buch- und Medienhandel, 14621 Schönwalde-Glien

1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Besonderheiten Beim Ubersetzen Von Phraseologismen Zwischen Dem Deutschen Und Russischen (German Edition)

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,9, Ludwig-Maximilians-Universit t M nchen (Deutsch als Fremdsprache), Veranstaltung: bersetzung in Theorie und Praxis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sprichw rter, Volkswei heiten, gefl gelte Worte und andere phraseologische Verbindungen sind jeder Sprache eigen, machen diese Sprache lebendig und sch n, zeigen wie die Sprache sich entwickelt hat - durch Kultur und Geschichte gepr gt. Oft werden sie von uns (Muttersprachler) bersehen, oft bringen sie uns zum lachen, lassen uns nachdenken, woher sie kommen oder wie sie entstanden sind. Meistens werden Phraseologismen aber unbewusst verwendet, solange es um die eigene Sprache geht. Die Nichtmuttersprachler dagegen haben oft damit zu k mpfen, z.B. Sprichw rter in einer fremden Sprache richtig zu verstehen und anzuwenden. Zu einem richtigen Problem kann das werden, wenn man sich auf dem beruflichen Werdegang f r das professionelle bersetzen entschieden hat. Ist es immer m glich, ein Sprichwort oder eine Volkswei heit richtig in die Zielsprache zu bertragen, ohne dass das Wesentliche dabei verloren geht? Was f r Schwierigkeiten beim bersetzen von phraseologischen Einheiten auftreten k nnen, ob und wie diese vermieden werden k nnen und welche Strategien hier hilfreich sein k nnten - mit diesen Fragen besch ftigen wir uns in der vorliegenden Arbeit. Als ein Forschungsfeld wurde hier die Konstellation Russisch-Deutsch ausgesucht.

Detailangaben zum Buch - Besonderheiten Beim Ubersetzen Von Phraseologismen Zwischen Dem Deutschen Und Russischen (German Edition)


EAN (ISBN-13): 9783656171157
ISBN (ISBN-10): 3656171157
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2010
Herausgeber: GRIN Verlag GmbH

Buch in der Datenbank seit 2013-04-29T10:19:15+02:00 (Vienna)
Detailseite zuletzt geändert am 2022-03-30T11:28:55+02:00 (Vienna)
ISBN/EAN: 9783656171157

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-656-17115-7, 978-3-656-17115-7
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: natalia
Titel des Buches: deutsche phraseologismen, besonderheiten beim ubersetzen von phraseologismen zwischen dem deutschen und russischen german edition


Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:

Neuestes ähnliches Buch:
9783656170990 Besonderheiten beim Übersetzen von Phraseologismen zwischen dem Deutschen und Russischen (Natalia Lavreniuc)


< zum Archiv...